Allie: Eso fue divertido. No he ido al cine en años.

Noah: ¿En serio?

Allie: Mm, mm... Desde que era muy niña.

Noah: ¿Qué?

Allie: No, estoy, eh... estoy muy ocupada, sabes, no tengo mucho tiempo.

Noah: ¿Estás ocupada?

Allie: Tengo un horario muy estricto. Mis días siempre están programados. Me levanto, desayuno, lecciones particulares de matemática y de latín, el almuerzo, lecciones de tenis y de ballet... y a veces ambas... lección particular de francés y de piano y luego ceno. Después de cenar paso tiempo con mi familia. Y luego... leo un libro.

Noah: Increíble. Parece el camino hacia el éxito.

Allie: Por supuesto. Estoy solicitando a varias universidades... Radcliffe, Sarah Lawrence... son las que nos importan.

Noah: ¿Quiénes son "nosotros"?

Allie: ¿Cómo?

Noah: Acabas de decir "las que nos importan.

"Allie: Mis padres. Tomamos todas las decisiones juntos.

Noah: ¿Todas?

Allie: Bueno, no todas. Pero las cosas importantes, sí.

Noah: ¿Y todas las demás las puedes decidir tú sola?

Allie: No seas grosero.

Noah: Perdón. Sólo trato de entender lo que haces para divertirte.

Allie: ¿Qué quieres decir?

Noah: Quiero decir... no sé, digo todas esas cosas son obligaciones, ¿no? ¿Qué haces cuando no tienes compromisos?

Allie: Te acabo de decir.

Noah: No sé. Me sorprende.

Allie: ¿Por qué?

Noah: Es que imaginaba que eras...

Allie: ¿Era qué?

Noah: Así como... Libre.

Allie: ¿Qué?

Noah: Libre.

Allie: Soy libre.

Noah: No pareces serlo.

Allie: Pues, lo soy.